Star Trek: Deep Space Nine





1. Staffel (1992-93)

Pilot: Der AbgesandteEmissary
01: Die Khon-MaPast Prologue
02: Unter VerdachtA Man Alone
03: BabelBabel
04: Tosk, der GejagteCaptive Pursuit
05: Q-unerwünschtQ-Less
06: Der Fall "Dax"Dax
07: Der ParasitThe Passenger
08: Chula - das SpielMove Along Home
09: Die NachfolgeThe Nagus
10: Der SteinwandlerVortex
11: Die ProphezeihungBattle Lines
12: Die Legende von Dal`RokThe Storyteller
13: Mulliboks MondProgress
14: Macht der PhantasieIf Wishes Were Horses
15: PersönlichkeitenThe Forsaken
16: MeutereiDramatis Personae
17: Der undurchschaubare MarritzaDuet
18: BlasphemieIn The Hands Of The Prophets



2. Staffel (1993-94)

19: Die HeimkehrThe Homecoming
20: Der KreisThe Circle
21: Die BelagerungThe Siege
22: Der SymbiontInvasive Procedure
23: Die KonspirationCardassians
24: Das "Melora"-ProblemMelora
25: Profit oder PartnerRules Of Aquisition
26: Die ErmittlungNecessary Evil
27: Rätselhafte FennaSecond Sight
28: Auge des UniversumsSanctuary
29: RivalenRivals
30: MetamorphosenThe Alternate
31: Das Harvester-DisasterArmageddon Game
32: O`Briens IdentitätWhispers
33: Das ParadiesexperimentParadise
34: Die IllusionShadowplay
35: Der Trill-KandidatPlaying God
36: Profit und VerlustProfit And Loss
37: Der BlutschwurBlood Oath
38: Der Maquis, Teil 1The Maquis, Part 1
39: Der Maquis, Teil 2The Maquis, Part 2
40: Das ImplantatThe Wire
41: Die andere SeiteCrossover
42: Die Wahl des KaiThe Collaborator
43: Das TribunalTribunal
44: Der Plan des DominionThe Jem`Hadar


3. Staffel (1994-95)

45: Die Suche, Teil 1The Search, Part 1
46: Die Suche, Teil 2The Search, Part 2
47: Das Haus der QuarkThe House Of Quark
48: Das EquilibriumEquilibrium
49: Die zweite HautSecond Skin
50: Der AusgesetzteThe Abandoned
51: In der FalleCivil Defense
52: MeridianMeridian
53: DefiantDefiant
54: Das FestivalFascination
55: Gefangen in der Vergangenheit, Teil 1Past Tense, Part 1
56: Gefangen in der Vergangenheit, Teil 2Past Tense, Part 2
57: Der Funke des LebensLife Support
58: Herz aus SteinHeart Of Stone
59: Trekors ProphezeihungDestiny
60: Das Motiv der ProphetenProphet Motive
61: Der VisionärVisionary
62: Ferne StimmenDistant Voices
63: Durch den SpiegelThrough The Looking Glass
64: Der geheimnisvolle Garak, Teil 1Improbable Cause
65: Der geheimnisvolle Garak, Teil 2The Die Is Cast
66: Die ErforscherExplorers
67: Familienangelegenheiten Family Business
68: ShakaarShakaar
69: FacettenFacets
70: Der WidersacherThe Adversary


4. Staffel (1995-96)

71: Der Weg des Kriegers, Teil 1The Way Of The Warrior, Part 1
72: Der Weg des Kriegers, Teil 2The Way Of The Warrior, Part 2
73: Der BesuchThe Visitor
74: Der Hippokratische EidHippocratic Oath
75: IndiskretionIndiscretion
76: WiedervereinigtRejoined
77: Kleine grüne MännchenLittle Green Men
78: Das WagnisStarship Down
79: Das Schwert des KahlessThe Sword Of Kahless
80: Unser Mann BashirOur Man Bashir
81: Die FrontHomefront
82: Das verlorene ParadiesParadise Lost
83: EmotionenCrossfire
84: Zu neuer WürdeReturn To Grace
85: Die Söhne des MoghSons Of Mogh
86: Der StreikThe Bar Association
87: Die ÜbernahmeAccession
88: Das GefechtRules Of Engagement
89: StrafzyklenHard Time
90: Der zerbrochene SpiegelShattered Mirror
91: Die MuseThe Muse
92: In eigener SacheFor The Cause
93: Die AbtrünnigenTo The Death
94: HoffnungThe Quickening
95: Quarks SchicksalBody Parts
96: Das UrteilBroken Link


5. Staffel (1996-97)

97: Die Apokalypse drohtApocalypse Rising
98: Das SchiffThe Ship
99: Gefährliche LiebschaftenLooking For Par'mach I.A. The Wrong Places
100: Die Schlacht um Ajilon Prime...Nor The Battle To The Strong
101: Die ErpressungThe Assignment
102: Immer die Last mit den TribblesTrials And Tribble-ations
103: Die Reise nach RisaLet He Who Is Without Sin
104: Die SchuldThings Past
105: Der AufstiegThe Ascent
106: Heilige VisionenRapture
107: Dunkelheit und LichtThe Darkness And The Light
108: Das BabyThe Begotten
109: Für die UniformFor The Uniform
110: Die Schatten der HölleIn Purgatory's Shadow
111: Im Lichte des InfernosBy Inferno's Light
112: Dr. Bashirs' GeheimnisDr. Bashir, I Presume
113: Der DatenkristallA Simple Investigation
114: KriegsgeschäfteBusiness As Usual
115: Die ÜberwindungTies Of Blood And Water
116: Liebe und ProfitFerengi Love Songs
117: Martoks EhreSoldiers Of The Empire
118: Kinder der ZeitChildren Of Time
119: Glanz des RuhmsBlaze Of Glory
120: Empok NorEmpok Nor
121: Die KarteIn The Cards
122: Zu den Waffen!Call To Arms


6. Staffel (1997-98)

123: Zeit des WiderstandsA Time To Stand
124: EntscheidungenRocks And Shoals
125: Söhne und TöchterSons And Daughters
126: Hinter den LinienBehind The Lines
127: Ein kühner PlanFavor The Bold
128: Sieg oder NiederlageThe Sacrifice Of Angels
129: Klingonische TraditionYou Are Cordially Invited...
130: ErkenntnisResurrection
131: Statistische WahrscheinlichkeitenStatistical Probabilities
132: Der glorreiche FerengiThe Magnificent Ferengi
133: Das Gute und das BöseWaltz
134: Wer trauert um Morn?Who Mourns For Morn?
135: Jenseits der SterneFar Beyond The Stars
136: Das winzige RaumschiffOne Little Ship
137: Ehre unter DiebenHonor Among Thieves
138: Wandel des HerzensChange Of Heart
139: Tiefes UnrechtWrongs Darker Than Death Or Night
140: InquisitionInquisition
141: In fahlem MondlichtIn The Pale Moonlight
142: Auf seine ArtHis Way
143: Zeit der AbrechnungThe Reckoning
144: ValiantValiant
145: Die BeraterinProfit And Lace
146: Das ZeitportalTime's Orphan
147: Der Klang ihrer StimmeThe Sound Of Her Voice
148: Tränen der ProphetenTears Of The Prophets


7. Staffel (1998-99)

149: Das Gesicht im SandImage In The Sand [Part 1 of 2]
150: Schatten und SymboleShadows And Symbols [Part 2 of 2]
151: NachempfindungAfterimage
152: Wettkampf in der HolosuiteTake Me Out To The Holosuite
153: SarinaChrysalis
154: Verrat, Glaube und ein gewaltiger FlußTreachery, Faith, And The Great River
155: Der Dahar-MeisterOnce More Into The Breach
156: Die Belagerung von AR-558The Siege Of AR-588
157: Entscheidung auf Empok NorCovenant
158: Leben in der HolosuiteIt's Only A Paper Moon
159: Die verlorene TochterProdigal Daughter
160: Die TarnvorrichtungThe Emperor's New Cloak
161: Freies SchussfeldField Of Fire
162: HirngespinstChimera
163: Badda-Bing, Badda-BangBadda-Bing, Badda-Bang
164: Unter den Waffen schweigen die GesetzeInter Arma Enim Silent Leges
165: Im UngewissenPenumbra [Part 1 of 4]
166: Bis dass der Tod uns scheideTil Death Do Us Part [Part 2 of 4]
167: Eine sonderbare KombinationStrange Bedfellows [Part 3 of 4]
168: Im Angesicht des BösenThe Changing Face of Evil [Part 4 of 4]
169: Ein Unglück kommt selten alleinWhen it Rains...
170: Kampf mit allen MittelnTacking With The Wind
171: Extreme MaßnahmenExtreme Measures
172: In den Wirren des KriegesDogs of War
173: Das, was Du zurückläßt, Teil 1What We Leave Behind, Part 1
174: Das, was Du zurückläßt, Teil 2What We Leave Behind, Part 2



This page was created by HAG (thorn.HAG@gmx.de) Last Update: 10.01.2000